NOIR COMME LE CAFÉ, BLANC COMME LA LUNE (1989)

นิทานน่ารัก เรื่องราวของลูกสาว Nana ผู้เกิดความสงสัยเรื่องสีผิวตนที่แตกต่างจากพ่อ โดยมีเหตุการณ์ช่วงดื่มนม / กาแฟนำเสนอออกมาในเชิงเปรียบเทียบ ก่อนจะนำไปสู่ Climax เมื่อพ่อตัดสินใจให้ลูกได้เรียนรู้ด้วยการทาสีหน้าเธอด้วยแป้งสีขาวให้เธอที่ใบหน้า สลับกับเขาที่ผิวเขาแต่ทาสีดำบนใบหน้า หลังจากนั้นก็ออกจากบ้านไปเดินเที่ยวข้างนอก ก่อนทั้งคู่จะพบกับแม่ผิวสีดำ และในเวลาต่อมา Nana ก็ได้เรียนรู้เรื่องความแตกต่างของสีผิวระหว่างเดินทางกลับบ้านว่า แท้จริงแล้วเป็นเรื่องธรรมดาของชีวิต ไม่ว่าจะสีผิวไหน เราทุกคนก็เหมือนกัน ไม่ว่าจะเป็นวัตถุสิ่งของก็มีทั้งดำและขาว จนเธอเกิดความรู้สึกภูมิใจที่เกิดมามีผิวสีดำเหมือนกับใครอีกหลาย ๆ คน

Nana เอ้ย.. เธอไม่ได้มีผิวสีดำคนเดียวบนโลกหรอกนะ

เรื่องน้อย ตัวหนังสือน้อย เน้นภาพประกอบ ทำให้เข้าใจง่าย ก็เพลินดีครับ.. เลือกมาอ่านเพื่อฝึกภาษาฝรั่งเศส ^^

Black like the coffee, White like the moon / 1989 / Story / Juvenile / Country: France / Language: France / 40 pages / 12.09.55 / B / YES!
Pili Mandelbaum. Noir comme le café, blanc comme la lune. Paris: L’Ecole des loisirs, 1998 (1990).

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s