FILM HISTORY: AN INTRODUCTION (1994)

FILM HISTORY: AN INTRODUCTION (1994)

ผมรักภาพยนตร์.

“หนังเป็นสื่ออัศจรรย์ที่สัมผัสมนุษย์ได้ มันเข้าถึงพวกเขา ทำให้พวกเขาหงุดหงิดใจ ทำให้พวกเขาเศร้า ทำให้พวกเขาต้องขบคิด และกระตุ้นความรู้สึกของพวกเขาให้เริ่มทำงาน นั่นแหละเป็นคำอธิบายที่จริงแท้ที่สุด และลึกซึ้งที่สุด”
– อิงมาร์ เบิร์กแมน

 
FILM HISTORY: AN INTRODUCTION / 1994 / Book / Education, Film History / Country: USA / Language: English / 768 pages / -.01.56 / A++++++++++++++++ / YES!
Kristin Thompson, David Bordwell. FILM HISTORY: AN INTRODUCTION. 3rd Edition. USA: McGraw-Hill Higher Education, 2010.

BRUTAL INTIMACY: ANALYZING CONTEMPORARY FRENCH CINEMA (2011)

BRUTAL INTIMACY

<– 1981 Mia Hansen-Løve – 1980 Géraldine Nakache, Céline Sciamma – 1979 Marie Amachoukeli-Barsacq – 1978 Riad Sattouf – 1976 Maïwenn Le Besco – 1975 Lola Doillon – 1973 Valérie Donzelli, Olivier Nakache – 1972 Xavier Giannoli – 1971 Rémi Bezançon, Marina de Van, Joann Sfar, Eric Toledano – 1970 Vincent Paronnaud, Jean-Christophe Lie – 1969 Marjane Satrapi – 1968 Bertrand Bonello – 1967 Xavier Beauvoi, Michel Hazanavicius, François Ozon, Alain Gagnol – 1966 Stéphane Brizé, Philippe Ramos – 1965 Vincent Patar – 1964 Valeria Bruni Tedeschi, Stéphane Aubier – 1963 Sylvain Chomet, Michel Gondry, Christian Carion – 1962 Robin Campillo, Jean-Paul Lilienfeld – 1961 Serge Bromberg, Pierre Schöller, Lucile Hadzihalilovic – 1960 Jean-Loup Felicioli, Arnaud Desplechin, Leos Carax – 1959 Luc Besson, Laure Duthilleul, Anne Fontaine – 1958 Radu Mihaileanu, Laurent Baffie, Fabien Onteniente, Bruno Dumont, Alain Chabat, 1956 Philippe Le Guay – 1955 Philippe Lioret, Olivier Assayas, Claire Simon – 1953 Jean-Pierre Jeunet – 1952 Jacques Audiard – 1951 Diane Bertrand – 1948 Philippe Garrel, Claire Denis, Christian Rouaud, Catherine Breillat – 1946 Jean-Michel Ribes – 1945 Pascal Thomas, Bruno Nuytten – 1943 Michel Ocelot, Jean-Jacques Annaud – 1942 Claude Miller – 1941 Jacques Perrin, Bertrand Tavernier – 1939 Bertrand Blier – 1937 Claude Lelouch – 1933 Roman Polanski – 1932 Louis Malle, François Truffaut – 1931 Michel Deville – 1930 Claude Chabrol, Jean-Luc Godard – 1928 Jacques Rivette – 1922 Alain Robbe-Grillet, Alain Resnais – 1920 Eric Rohmer – 1914 Marguerite Duras – 1907 Jacques Tati – 1861 Georges Méliès – 1864 Louis Lumière – 1862 Auguste Lumière <– “Cinematographe” by the Lumière Brothers

ขอบคุณพี่น้องลูมิแยร์ที่ทำให้ภาพยนตร์เดินทางมาจนถึงวันนี้
Merci les frères Lumière qui a apporté le film voyage à ce jour.
http://youtu.be/_OaOCN3pHDQ

ภาพยนตร์เรื่องแรกอย่างเป็นทาง: Employees Leaving the Lumière Factory
http://youtu.be/HI63PUXnVMw

หนังสือเล่มนี้ช่วยเพิ่มภาระให้ผม นั่นคือการไล่ดูหนังของผู้กำกับตาม List ข้างตนให้ครบก่อนไปศึกษาต่อด้านภาพยนตร์ที่ฝรั่งเศส .. ขอบคุณพี่อุ้ย – รัชฏ์ภูมิ บุญบัญชาโชค ที่ทำให้รู้จักหนังสือเล่มนี้ครับ ^^

ปล. ตกหลุมรักผู้กำกับ/นักแสดงสาว Valérie Donzelli (มีหนังน่าดูอย่าง Declaration of War) http://youtu.be/kQ2u_mV6FFY และนักแสดงสาว Adèle Haenel (1989) ผู้ใจกล้าเล่นฉากเลิฟซีนแบบเปลือยหมด!ใน Heat Wave (2011) ของผู้กำกับ Jean-Jacques Jauffret (1964) http://www.dailymotion.com/video/xrml79_adele-haenel-apres-le-sud-full-frontal_sexy
BRUTAL INTIMACY: ANALYZING CONTEMPORARY FRENCH CINEMA / 2011 / Book / Education, Film History / Country: USA / Language: English / 304 pages / -.01.56 / A / YES!
Tiim Palmer. BRUTAL INTIMACY: ANALYZING CONTEMPORARY FRENCH CINEMA. USA: Wesleyan, 2011.

LE SAC A MALICES (2001)

LE SAC A MALICES (2001)

คู่มือการออกเสียงภาษาฝรั่งเศสเบื้องต้นสำหรับผู้เรียนชาวไทย จัดทำโดยสมาคมฝรั่งเศส กรุงเทพฯ แบ่งเนื้อหาเป็น 2 ส่วน

Part 1: เสียง
ทำแบบฝึกหัดได้คะแนน 200 /284

Part 2: ระดับเสียง
48 /55

รวมคะแนน 248 /339 (เกรด B)

 

ขอติเรื่อง CD ที่แถมมาให้นิดนึง ถ้าบันทึกแยกเป็น Track ตามแบบฝึกหัดแต่ละข้อ และพูดช้าลงกว่านี้อักนิดจะดีมาก

 
LE SAC A MALICES / 2001 / Book / Education, Language / Country: Thailand / Language: French, Thai / 64 pages / 22.01.56 / C+ / YES!
Laurence – Pierre Foratier. ถุงวิเศษ. แปลโดย อดิเทพ เวณุจันทร์. กรุงเทพฯ: สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ, 2544.

CAMBRIDGE ENGLISH FOR JOB-HUNTING (2008)

50

Cambridge English for Job-hunting is designed to develop the specialist English language knowledge and communication skills that job-seekers need to apply for and secure jobs. Ideal for both working professionals and those new to the world of employment, the course comprises six standalone units covering core areas such as preparing a CV, writing a cover letter, and answering interview questions. Authentic materials such as genuine CVs and cover letters give learners practical experience in understanding and preparing vital documents. In addition, the course also offers valuable advice to help improve job-hunters’ confidence, including help with difficult interview questions and how to present yourself effectively. Cambridge English for Job-hunting offers teachers notes and extension activities online. It is also ideal for self-study.

REVIEWS
“Brilliant all-in-one book to raise confidence and help get a job. It definitely made me feel more confident about all aspects of job hunting.”
– Sally Chung. Amazon Customer

“The language is up to date, real and precise for advanced learners: it enables them to use English-sounding/real English phrases in their interviews and for writing their CVs (rather than long-winded direct translations from the French).”
– Anne Pommey. Teacher, Transfer Language School

“I find everything about transferable skills, achievements (the list of verbs is just a fine idea!), interviewing techniques and follow-up calls especially useful: it’s up to date and relevant both in terms of tools and techniques as and in terms of language precision.”
– Anne Pommey. Teacher, Transfer Language School

“All the tasks are well-conceived to focus on job-specific lexis as well as functions, and the variety of tasks motivate repeated listenings.”
– Nicholas Whitley

 

หนังสือเล่มนี้มี 6UNIT และผมหาเวลาอันน้อยนิดลองทำแบบฝึกหัดในเล่มไป 3 UNIT แรกดังนี้..
1. Research and preparation
ได้แคะแนน 61 / เต็ม 84

2. Writing an impressive CV
24 / 35

3. Effective cover letters
29 / 62
รวมได้ 114 / 181 (เกรด B)

4. Successful interviews

5. Advanced interview techniques

6. Follow up

สรุปก็ได้เรียนรู้ศัพท์ภาษาอังกฤษไปนิดหน่อย แต่คิดว่าหนังสือเล่มนี้เหมาะกับคนอื่นที่เข้าทางมากกว่าผมน่ะ แหะๆ

CAMBRIDGE ENGLISH FOR JOB-HUNTING / 2008 / Book / Education, Language / Country: UK / Language: English / 112 pages / 21.01.56 / B / YES!
Colm Downes, David Bordwell. CAMBRIDGE ENGLISH FOR JOB-HUNTING. 5th Printing . Poland: Opolgraf (permission of Cambridge University Press), 2012.

THE ROUGH GUIDE TO THE BEATLES (2003)

THE ROUGH GUIDE TO THE BEATLES (2003)

หนังสือให้ข้อมูล THE BEATLES ละเอียดดี แบ่งเป็น 9 PART:

1. THE LIFE
The story & the music [1957-1970]

2. AFTER LIFE
What happened next [1970-2006]

3. THE SOLO YEARS
Being an ex-Beatle

ทำไม The Beatles แยกวง?
ตอบ: เพราะช่วงท้าย Yoko Ono เข้ามามีบทบาทกับทางวงมากเกินไปครับ บวกกับการที่แต่ละคนอยากมีผลงานของตัวเองบ้างก็เลยทำให้แยกกันไปครับ หรือกล่าวโดยละเอียดคือ การที่คนที่มีความสามารถหลาย ๆ คนมาอยู่รวมกันปัญหาความขัดแย้งย่อมมีแน่นอน ดังนั้นต้องมีคนใดคนหนึ่งที่มีบารมีที่ทำให้ทุกๆคนในวงเคารพและอยู่กันได้อย่างสงบ

สาเหตุเริ่มต้นจริงน่าจะเริ่มตอนที่ผู้จัดการวง Brian Epstein เสียชีวิต The Beatles ตอนนั้นคิดว่าพวกน่าจะบริหารกันเองได้จึงไม่คิดที่จะจ้างผู้จัดการคนใหม่ ผลคือเจ๊ง ต่อมา John, George, Ringo อดรนทนไม่ได้จึงจ้างผู้จัดการคนใหม่เข้ามา แต่ Paul ไม่พอใจเพราะจริง ๆ แล้วเขาอยากให้พ่อของลินดา (พ่อภรรยาในขณะนั้น) มาเป็นมากกว่า จึงเกิดการขัดแย้งกันขึ้นอย่างรุนแรง โดย Pau lเรียกร้องว่าถ้าเพื่อน ๆ ไม่ยอมรับเงื่อนไขของเขา เขาก็จะถอนตัวจากวง

ส่วนสาเหตุรอง ๆ ก็ น่าจะมาจากที่ว่าพอทุกๆ คนโตขึ้นต่างก็มีครอบครัวเข้ามาวุ่นวาย อย่างเช่นโยโกะภรรยาของจอห์น หรือลินดาภรรยาของพอล อีกอย่างพอลก็พยายามทำตัวเป็นขาใหญ่หัวหน้าวงขณะที่เพื่อน ๆ ไม่ยอมรับ + George เริ่มแต่งเพลงมากขึ้น เพราะไม่อยากจะอยู่ใต้ร่มเงา John และPaul จึงทำให้เกิดบรรยากาศแย่ ๆ ในการถ่ายทำสารคดี ‘Let it be’ (1970) ซึ่งชนะเลิศรางวัล Oscars ปี 1971 สาขาBest Music/Original Song Score

‘Let it be’ (1970)
A documentary showing both how The Beatles made music together, and how they split up. Hundreds of hours of raw footage was condensed into the final product. The rooftop performance ending the film remains a rock-n-roll archetype. / http://www.imdb.com/title/tt0065976

Behind the scenes film ยังรวมถึง
The Rutles: All You Need Is Cash (1978)
The Beatles Anthology (1995)
The Beatles: The First U.S. Visit (2003/2004)

4. THE BEATLES ON SCREEN
The Movie, promos, cartoon & biopics

Beatles Movies
A Hard Day’s Night (1964)
A ‘typical’ day in the life of the Beatles, including many of their famous songs.
http://www.imdb.com/title/tt0058182

Help! (1965)
Ringo finds himself the human sacrifice target of a cult and the band must try to protect him from it.
http://www.imdb.com/title/tt0059260

Magical Mystery Tour (1967)
The Beatles charter a special bus for a surreal mystery tour.
http://www.imdb.com/title/tt0061937

Yellow Submarine (1968) Animation
The Beatles agree to accompany Captain Fred in his Yellow Submarine and go to Pepperland to free it from the music hating Blue Meanies.
http://www.imdb.com/title/tt0063823

The biopics
Birth of the Beatles (1979)
http://www.imdb.com/title/tt0078865

The Hours and Times (1991)
A fictionalized account of what may have happened when John Lennon and Brian Epstein went on holiday together to Spain in 1963.
http://www.imdb.com/title/tt0104448

Backbeat (1994) หนังที่อาจพอบอกบุคลิก นิสัยแต่ละคนได้
A pre-fame Beatles head for the seedy clubs of Hamburg in search of success. The band meet up with a group of trendy German beatniks, one of whom (Astrid Kircherr) bass guitarist Stuart Sutcliffe falls in love with. Whilst best friend John Lennon can only watch, Sutcliffe has to choose between rock ‘n roll and a new life in Germany…
http://youtu.be/zrLGwxh47pM
http://www.imdb.com/title/tt0106339

Two of Us (2000)
John Lennon and Paul McCartney have a chat about their lives, and if “The Beatles” will ever reunite. The movie takes place in 1976.
http://www.imdb.com/title/tt0228979

ผมชอบ PART นี้ที่สุด เพราะทำให้ได้รู้เรื่องราวของหนังที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกวงนี้ แถมยังสนุกขณะอ่าน เพราะได้ค้นหาข้อมูลใน internet ตามไปด้วย จะขอกล่าวถึงดังนี้..

หลังThe Beatlesวงแตก George Harrison เปิดบริษัทหนัง HandMade Films ใน อังกฤษ เป็น Executive Producer หนังกว่า 20 เรื่อง มีหนังที่นาสนใจเช่น

The Long Good Friday (1980) กำกับโดย John Mackenzie
Mona Lisa (1986) Neil Jordan
Withnail & I (1987) Bruce Robi
และที่อยากดูสุดคือ Powwow Highway (1989) กำกับโดย Jonathan Wacks

Ringo Starr นี่หนักไปทางแสดง หนังเรื่อง Candy (1968) น่าสนใจ เป็นแนว Psychedelia Film กำกับโดยชาวฝรั่งเศส

Paul McCartney เขียนบทและเล่นเองใน Give My Regards to Broad Street (1984) แต่หนังน่าจะบ่ใดๆ

John Lennon เล่นหนัง How I Won the War (1967) แถมเคยกำกับหนัง Avant-garde กับภรรยา (Yoko Ono) จำนวนหนึ่งอย่าง Imagine (1972) หรือ Rape (1969) หนังPOVติดตามผู้หญิงออสเตรียทั้งเรื่อง 70กว่านาที อย่างเฟี้ยวว! > http://lockerz.com/u/20712126/decalz/8029365/john_lennon_y_yoko_ono_rape_1969_

5. THE CANON
50 essential songs & the stories behind them

6. THE BEATLES AS AUTHORS & ARTISTS
Pen-pushing & brush-stroking of the Fab Four

7. THE FIFTH BEATLE
The movers & shakers closest to the Fabs

8. BEATLES COUNTRY
Landmarks of Beatle lore

9. BEATLEOLOGY
Trivia, rumours, websites, oddball info & curious covers

 

ขอบคุณภาพยนตร์เพลง Across the Universe (2007) ที่นำเพลงวงนี้มาเรียบเรียงเพื่อใช้ดำเนินเรื่องจนกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ในดวงใจผมตลอดกาล และทำให้ผมรู้จังวง The Beatles มากยิ่งขึ้นจากหนังสือเล่มนี้ที่แถมมากับดีวีดีฉบับ Collector’s Edition

 

 

THE ROUGH GUIDE TO THE BEATLES / 2003 / Book / History / Country: UK / Language: English / 325 pages / 12.01.56 / B+ / YES!
Chris Ingham. THE ROUGH GUIDE TO THE BEATLES. 2nd Edition. USA: Rough Guides, 2006.

THE CHAMBER (1994)

THE CHAMBER (1994)

“แม้คนภายนอกจะมองว่าคนในครอบครัวของเราเป็นคนชั่วที่สมควรตาย ซึ่งเขาอาจทำเรื่องร้าย ๆ ลงไปเพราะสภาพแวดล้อมบังคับ หรือถูกปลุกฝังแบบผิด ๆ มาเกือบตลอดทั้งชีวิต และตกเป็นเครื่องมือของกลุ่มคนมีอำนาจ แต่ ‘ความจริง’ หนึ่งเดียวที่ว่าเขาคนนั้นได้ตระหนักและเสียใจถึงสิ่งที่ตนทำลงไปในวันนี้ ก็เพียงพอแล้วที่จะให้คนในสายเลือดเดียวกันได้ให้อภัย และได้ตระหนักว่าบางคนก็ไม่ได้ชั่วจนนาทีสุดท้ายของชีวิต ทว่าคนที่เป็นต้นตอของความชั่วร้ายจริง ๆ อาจเป็นคนที่ไม่มีวันได้รับโทษใด ๆ เลยก็เป็นได้” – welovemovieclub.com

นิยายแนวสืบสวน/ระทึกขวัญ เรื่องที่ 5 ของนักเขียนอเมริกันแนวระทึกขวัญชื่อดัง John Grisham ที่เรื่องราวเล่าถึง Adam Hall ทนายหนุ่มมือใหม่ไฟแรงที่คดีล่าสุดคือการว่าความให้กับ Sam Cayhall ปู่ของเขาที่ปัจจุบันเป็นนักโทษที่ก่อคดีวางระเบิดสังหารเด็ก 2 คนและพ่อของพวกเขารวม 3 ศพ เมื่อ 30 ปีก่อน ทั้งยังเป็นแนวร่วมในลักธิเหยียดผิว คลู คลักซ์ แคลน (KKK) อีกด้วย ซึ่ง Sam กำลังจะถูกศาลตัดสินประหารในอีก 28 วันข้างหน้า ด้วยเวลาที่ไม่มากนักทำให้ Adam ต้องรีบหาข้อมูลหลักฐานใหม่มาแก้ต่างให้ได้ แต่เมื่อเขายิ่งขุดคุ้ยลึกลงไปเท่าไหร่ ก็ต้องพบความจริงที่สะเทือนใจทั้งสังคมและคนในครอบครัวมากขึ้น! และถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 1996 กำกับโดย James Foley โดยค่าย Universal Pictures

ทว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะไม่สามารถนำความเข้มข้นของเรื่องราวและตัวละครมานำเสนอได้ชวนติดตามอย่างที่ควรจะเป็นตามหลังงานฮิตอย่าง A Time to Kill และ The Firm ที่ถูกนำมาสร้างเป็นภายนตร์ก่อนหน้านี้ จน Grisham เคยออกมาให้สัมภาษณ์ว่านี่คือภาพยนตร์ที่เขาชอบน้อยที่สุดในบรรดาหนังที่สร้างจากนิยายของเขา ก็ไม่น่าแปลก เพราะหนังมันธรรมดาจริง ๆ ไม่น่าติดตามเท่าไหร่นัก ปมก็ไมค่อยมี แม้ดาราจะไม่เลวก็ตาม

จุดอ่อนสำคัญคือบทหนังอ่อนมาก จนเทียบกับหนังเรื่องก่อน ๆ ที่สร้างจากนิยาย Grisham ไม่ได้เลย ตัวนิยายเองก็มีอะไรให้ตามมากกว่านี้เยอะ แต่หนังก็เปิดประเด็นไว้เยอะ ตั้งแต่การวิจารณ์การกระทำของพวกเหยียดผิวดำ แล้วก็การที่คนในครอบครัวของฮอลล์พากันอยากลืมแซม แต่การต่อเรื่องสานปมกลับไม่มากมายเท่าที่ควร ก็เสียดายกันไป..

อนึ่ง John Grisham ในยุคหนึ่งชื่อของ คือของร้อนครับ เป็นนักเขียนนิยายที่มีราคาค่าน้ำหมึกสูงมาก ๆ นิยายแต่ละเรื่องก็โดนเอาไปทำเป็นหนัง แล้วหนังก็ทำเงินทำทอง ไม่ทำให้ผู้สร้างต้องผิดหวังอีกต่างหาก โดยทั้งหมดมีดังนี้..

1. The Pelican Brief (1993) ผู้หญิงเสี้ยวมรณะ / แฟ้มลับเขย่าทำเนียบขาว
2. The Firm(1993) องค์กรซ่อนเงื่อน
3. The Client(1994) ล่าพยานปากเอก
4. A Time to Kill(1996) ยุติธรรม อำมหิต
5. The Chamber(1996) ฆาตกรรมกรรมตามฆาต
6. The Rainmaker (1997) หักเขี้ยวเสือ
7. Runaway Jury (2004) วันพิพากษ์แค้น

 

 

THE CHAMBER / 1994 / Novel / Thriller / Country: USA / Language: English / 106 pages / -.01.56 / C+ / NO!
John Grisham. THE CHAMBER. 4th Impression. UK: Penguin Books, 2001.

AGATHA CHRISTIE AND OTHERS: STORIES OF DETECTION AND MYSTERY (1965)

AGATHA CHRISTIE AND OTHERS: STORIES OF DETECTION AND MYSTERY (1965)

The Blue Cross
G. K. Chesterton
ตำรวจตามล่าโจรฝรั่งเศสในลอนดอน

Philomel Cottage
Agatha Christie
Alix แต่งงานกับชายคนหนึ่งผู้มรปมปริศนา?!?

An Unpleasant Man
Cyril Hare
การสืบสวนคดีฆาตกรรมในหมู่บ้านแห่งหนึ่งละแวกฐานทัพอากาศ USA

The Unlucky Theatre
Elliot O’Donnell
เรื่องราวสยองขวัญของชายผู้ตัดสินใจอยู่โรงละครร้างผีเฮี้ยน 1 คืน

The Mezzotint
M. R. James
ภาพวาดเจ้าปัญหา

Family Affair
Margery Allingham
เมื่อชายหญิงคู่หนึ่งหายตัวไปจากบ้าน..

The Invisible Man
G. K. Chesterton
ชายมีปมแต่งงานกับหญิงคนนหนึ่ง (อีกและ!)

The Case of the Thing that Whimpered
Dennis Wheatley
เรื่องเล่านักล่าผีใน New York

AGATHA CHRISTIE AND OTHERS: STORIES OF DETECTION AND MYSTERY / 1965 / Short Story / Mystery / Country: England / Language: English / 116 pages / -.01.56 / B / YES!
Agatha Christie, G. K. Chesterton, Cyril Hare, Elliott O’Donnell, M. R. James, Margery Allingham, Denis Wheatley. AGATHA CHRISTIE AND OTHERS: STORIES OF DETECTION AND MYSTERY. United Kingdom: Penguin Books, 1999.